Política de privacidade Threadless.com

Threadless.com recognizes that its customers, visitors, users, and others (known collectively or individually as "Users") who use www.threadless.com (the "Website") value their privacy. This Privacy Policy applies to all of the products, services, and Websites offered by Threadless.com, and details important information regarding the use and disclosure of User information collected on the Website.

• Your use of the Website and any personal information you provide on the Website remains subject to the terms of this Privacy Policy and the Threadless.com Terms of Use.
• Threadless.com Privacy Policy applies only to Websites and services that are owned and operated by Threadless.com. While other Websites may be displayed as links from within Threadless.com, those sites are owned and operated by others, and they may have different privacy policies. When linking from Threadless.com to other websites, if you have privacy concerns, we urge you to review the privacy policies of those sites.
• We may use third-party advertising companies to serve or track ads on our website and other websites. These companies may use information (not including your name, address, email address or telephone number) about your visits to this and other websites in order to measure advertising effectiveness and to provide advertisements about goods and services that may be of interest to you.

1. Information Collection and Use

Geral

• Para ver os produtos ou comentários de usuários, o Threadless.com não exige que você se cadastre. O registro é necessário para usar determinados recursos interativos, como publicação de comentários, participação nos fóruns do blog e para enviar ideias e participar dos concursos.
• O Threadless.com coleta dados pessoais quando você se registra ou visita o site, quando faz uma compra ou sempre que você fornecer ao Threadless.com informações a seu respeito. Podemos combinar seus dados pessoais dos nossos registros com os fornecidos por parceiros comerciais ou outras empresas.
• O Threadless.com automaticamente recebe do seu navegador e armazena em nossos registros de servidor outros dados não identificáveis ("Dados não pessoais"), mesmo que você não se cadastre no Threadless.com; por exemplo, seu endereço IP, as informações de cookie do Threadless.com e as páginas que você visita.
• O Threadless.com usa dados não pessoais para as seguintes finalidades gerais: personalizar os anúncios e conteúdo vistos por você, melhorar nossos serviços, realizar pesquisas e fornecer relatórios anônimos aos clientes internos e externos.

Registro

• In order to participate on this Website, we request certain personally identifiable information from you on the registration form and require you to create a user name and password. During registration you are required to give contact information (such as name and email address). We use this information to contact you about the services on our site in which you have expressed interest. When you register with Threadless.com and sign in to our services, you are not anonymous to us.
• You have the option to provide demographic information (such as gender, birth date and general location) to us; we encourage you to submit this information to so we can provide you a more personalized experience on our site.
• Durante o registro, você pode optar por receber nossa newsletter e atualizações periódicas do nosso site por e-mail sobre desenhos recém-impressos, novos produtos e as próximas liquidações do nosso site.
• A SkinnyCorp, LLC é a proprietária exclusiva das informações coletadas no Threadless.com.
• A SkinnyCorp, LLC coleta dados identificáveis dos nossos usuários em vários pontos diferentes do nosso site.

Pedidos

• If you purchase a product or service from us, we request certain personally identifiable information from you on our order form. You must provide contact information (such as name, email and shipping address) and financial information (such as credit card number, expiration date and the 3 digit security code). We use this information for billing purposes and to fill your orders. If we have trouble processing an order, we will use this information to contact you.

Newsletter

• If you wish to subscribe to our newsletter, we will use your name and email address to send the newsletter to you. Out of respect for your privacy, we provide you a way to unsubscribe. Please see the “Choice and Opt-out” section.

Escolha/Opt-out

• We provide you the opportunity to ‘opt-out’ of having your personally identifiable information used for certain purposes, when we ask for this information. For example, if you purchase a product or service from us but do not wish to receive any additional marketing material from us, you can indicate your preference on our order form.
• Se não quiser mais receber nossa newsletter e comunicados promocionais, faça opt-out (opção de não recebimento) seguindo as instruções incluídas em cada newsletter ou comunicado promocional ou envie-nos um email para info@threadless.com.
• Você será notificado quando seus dados identificáveis forem coletados por qualquer terceiro que não seja nosso agente/provedor de serviços para que possa ter fundamentos para decidir se compartilha ou não informações com esse terceiro.
• If you choose to use our email referral service to tell a friend about our site and products, we will ask only for your friend’s email address. We will automatically send your friend a one-time email inviting them to visit the Website. SkinnyCorp, LLC stores this information for the sole purpose of sending this one-time email and tracking the success of our referral program. Your friend may contact us at info@threadless.com to request that we remove this information from our database.

Crianças com menos de 13 anos

• Threadless.com is committed to protecting the privacy of children. Threadless.com does not knowingly or intentionally collect personal information online from children under the age of 13.

2. Information Sharing and Disclosure

• A Threadless.com não aluga, comercializa nem compartilha dados pessoais com terceiros, a não ser para fornecer os produtos ou serviços que você tiver solicitado, quando tiver sua permissão ou nas seguintes circunstâncias:
• We use other third parties such as a shipping company to fulfill orders, a credit card processing company to bill you for goods sold on our website, and an email service provider to send out emails on our behalf. When you make a purchase on our website or sign up for our email list, we will share the necessary amount of personally identifiable information as necessary for the third party to provide that service, including your name, address, credit card information and email address. These third parties are prohibited from using your personally identifiable information for promotional purposes.
• Fornecemos dados não pessoas a terceiros interessados para fins de conhecimento dos padrões de utilização de determinados conteúdos, serviços, anúncios, promoções e/ou funcionalidade no site.
• We use both your Personal Information and certain Non-Personal Information to improve the quality and design of the Website and to create new features, promotions, functionality, and services by storing, tracking, and analyzing User preferences and trends.
• Nos reservamos o direito de revelar suas informações identificáveis, quando exigido por lei e quando acreditarmos que isto seja necessário para proteger nossos direitos e/ou cumprir um procedimento judicial ou processo legal apresentado ao nosso site.
• We may share Personal Information if we believe it is necessary in order to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of Threadless.com"s Terms of Use, or as otherwise required by law.
• In the event SkinnyCorp, LLC goes through a business transaction, such as a merger, acquisition by another company, or sale of all or a portion of its assets, your personally identifiable information will likely be among the assets transferred. You will be notified via email of any such change in ownership or control of your personal information.
• Lembre-se de que qualquer dado pessoal ou comentário que você faça voluntariamente no site (por exemplo, nas páginas de comentários ou nos fóruns de blog), torna-se disponível ao público. O nome da sua conta é exibido para outros usuários quando você envia e/ou posta mensagens pelo site. Observe que qualquer comentário ou outro conteúdo postado ou enviado para o site se torna conteúdo publicado e não é considerado como dado identificável sujeito a esta Política de privacidade. Suas mensagens ou outras informações que disponibilizar em áreas públicas do site Threadless.com serão vistas por pessoas e organizações não relacionadas ou controladas pela Threadless.com e podem ser usadas por outras pessoas para entrar em contato com você.
• If you use a blog on www.threadless.com, you should be aware that any personally identifiable information you submit there can be read, collected, or used by other users of these blogs, and could be used to send you unsolicited messages. We are not responsible for the personally identifiable information you choose to submit in these blogs.
• We post customer news and/or events on our website which may contain personally identifiable information. We do obtain the customer’s consent via email prior to posting the news and/or event to post their name along with their news and/or event.

3. Cookies and Web Beacons

• A cookie is a small text file that is stored on a user’s computer for record-keeping purposes. We use cookies on this site and we do link the information we store in cookies to any personally identifiable information.
• We use both session ID cookies and persistent cookies. We use session cookies to make it easier for you to navigate our site. A session ID cookie expires when you close your browser. A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time. You can remove persistent cookies by following directions provided in your Internet browser’s “help” file.
• We set a persistent cookie to store your passwords, so you don’t have to enter it more than once. Persistent cookies also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site.
• Se rejeitar cookies, você ainda poderá usar nosso site, mas limitará sua possibilidade de usar algumas das áreas do site, como o carrinho de compras e páginas de classificação de desenhos.
• Threadless.com does utilize tracking technology to better understand site traffic patterns and use. However, none of the information collected via tracking technology is personally identifiable information.
• The use of cookies by our partners, affiliates or tracking utility company is not covered by our privacy statement. We do not have access or control over these cookies. Our partners, affiliates, tracking utility company and service providers use session ID cookies to make it easier for you to navigate our site, in order for you to use the shopping cart, etc.
• If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave Threadless.com and go to the site you selected. Because we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your personally identifiable information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy practices as Threadless.com. We encourage you to review the privacy statements of any other service provider from whom you request services.
• O Threadless.com pode usar web beacons relacionados a emails enviados para usuários do Threadless.com para sabermos se e quando o email foi aberto. Nenhum dado pessoal é transmitido pelos web beacons.
• Our third party advertising partner employs a software technology called clear gifs (a.k.a. Web Beacons/Web Bugs), that help us better manage content on our site by informing us what content is effective. Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier, similar in function to cookies, and are used to track the online movements of Web users. In contrast to cookies, which are stored on a user’s computer hard drive, clear gifs are embedded invisibly on Web pages and are about the size of the period at the end of this sentence. We do not tie the information gathered by clear gifs to our customers’ personally identifiable information. To learn more about our advertising company’s use of clear gifs, please go to http://www.doubleclick.com/privacy/faq.aspx

4. Confidentiality and Security

• We follow generally accepted industry standards to protect the personally identifiable information submitted to us, both during transmission and once we receive it. No method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, however. Therefore, while we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee its absolute security.
  If you have any questions about security on our Website, you can send us an email at privacypolicy@threadless.com.
• Limitamos o acesso aos seus dados pessoais a funcionários que precisem conhecê-los para lhe fornecer produtos ou serviços ou para que façam seu trabalho.
• The security of your personal information is important to us. When you enter sensitive information (such as a credit card number) on our registration or order forms, we encrypt that information using secure socket layer technology (SSL).

5. Your Ability to Edit and Delete Your Account Information

• If your personally identifiable information changes, or if you no longer desire to maintain an account on Threadless.com, you may correct, update, amend, delete/remove or deactivate it by making the desired changes on account profile page (http://pt.threadless.com/account) or by emailing our customer support at info@threadless.com. We will respond to your request to access within 30 days.

6. International Users

Se você for um usuário que esteja acessando o site na União Europeia, na Ásia ou em qualquer outra região com leis e normas que regem a coleta, uso e divulgação de dados pessoais, que sejam diferentes das leis dos Estados Unidos, precisa estar ciente de que, usando continuadamente o site, que é regido pelas leis norte-americanas e por esta Política de privacidade incorporada em nossos Termos de uso, você estará transferindo seus dados pessoais para os Estados Unidos e dando seu consentimento a essa transferência.

7. Changes and Updates to this Privacy Policy

Threadless.com may update this policy at any time in its sole discretion and without prior notice. We will strive to notify you about significant changes in the way we treat Personal Information by sending a notice to the primary email address specified in your Threadless.com account and/or by placing a notice on the Website.

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, the home page, and other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.

We reserve the right to modify this privacy statement at any time, so please review it frequently. If we make material changes to this policy, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our home page.

8. TRUSTe Disclosure

SkinnyCorp, LLC is a licensee of the TRUSTe Privacy Program. TRUSTe is an independent organization whose mission is to build user’s trust and confidence in the Internet by prompting the use of fair information practices. This privacy statement covers the Website www.threadless.com. Because this Website wants to demonstrate its commitment to your privacy, it has agreed to disclose its information practices and have its privacy practices reviewed for compliance by TRUSTe. If you have any questions or concerns regarding this statement, you should first contact the Website Manager at privacypolicy@threadless.com. If you do not receive acknowledgement of your inquiry or your inquiry has not been satisfactorily addressed, you should contact TRUSTe at http://watchdog.truste.com/pvr.php?page=complaint&url=.

TRUSTe will then serve as a liaison with us to resolve your concerns.

SkinnyCorp, LLC complies with the EU Safe Harbor framework as set forth by the Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of data from the European Union

9. Effective Date

This Privacy Policy was last modified July 23, 2010.

10. Contact Information

Se tiver qualquer dúvida ou comentário sobre esta Política de privacidade, entre em contato conosco em:

Política de privacidade

Threadless.com
1260 W. Madison St.
Chicago, IL 60607
privacypolicy@threadless.com