Dulces Vacaciones
It's been printed!
Only
$20
$20
As estatÃsticas
Scoring finished:
1847 days ago
Enviado em:
May 01 '07
Comentários:
66 comments
Pontuação média:
2.90 from 2,525 votes
Compartilhar com amigos
Meus outros envios
 |
Just awsome... 5$
|
 |
Who/What is Benidorm? I assume that will explain the joke.
|
 |
Recycledwax on May 01 '07 great style!
|
 |
I don't know what Benidorm is but it doesn't matter, love the illustration. Is the black one sunburnt?
|
 |
Possibly sunburnt I would guess, "dulces vacaciones" means sweet vacations in spanish.
I love this. $5 |
 |
*snort* lol
|
 |
adriserralta on May 01 '07 Excuse me. I have sent the Spanish version of the drawing. In the English version I have put " i love beach " where puts benidorm.
Nevertheless, benidorm is a very vacation city of españa and very visited by English or German citizens. Excuse my very bad english. |
 |
I LOVE IT!
|
 |
I'm surprised you guys haven't heard of Benidorm. It's very very touristy indeed. But maybe only Europeans know it.
Anyway, I like this design. It's cute. :) But the panda needs something that only tourists would buy. Like 'I went to spain and all I bought was this lousy t-shirt'. :p And if you want it even more realistic he should have a sunburn and a beergut. :D |
 |
i love the pandas but im still confused.
|
 |
i...love....it
it is amazing $5 |
 |
MUST have it
|
 |
cute!5
|
 |
aw the panda got sunburn from his vacation :) very cute shirt for summer!! 5
|
 |
i took french, and I only got to 2.... and i scraped by
so I'm confused. but i give it a 3, cus looking at it makes me happy |
 |
antosh on May 01 '07 haha, sunburnt panda! awesome:)
|
 |
I'd like it better if the holidaying panda was pink/red: like sunburn.
|
 |
I love it as it is!
|
 |
very cool... I agree with the pink/red suggestion tho.
|
|
So cuuute! 5$
|
 |
Keep Benidorm, all Europeans, including all the Brits here, will get it. I love the beach is nowhere near as funny.
Although 'I love Ibiza' would be even funnier. |
 |
GORGEOUS!!!
|
 |
Instead of making the white areas of the vacationing panda dark gray, I think the joke would be more immediate if the normally white areas were red -- just like a sunburn on a human. Anthropomorphism rocks!!
|
 |
i like it how it is! i dont think it needs to be red/pink, your average euro tourist doesnt come back from Benidorm pink, they come back with a really dark tan. I like the euro-realism. just my opinion :)
|
 |
This is great, it's really cute :)
|
 |
Pandaluna c'est toi ?
|
 |
pandaluna on May 02 '07 et non meme pas .....
|
|
:)
|
 |
haha, tan panda. i like.
|
 |
this is great.
|
 |
Bisparulz on May 02 '07 nice 5$
|
 |
i LOVE the expressions on their faces!!!
i didn't know where Benidorm was either but i still got the joke 5$ |
 |
hahaha 5!
|
|
One more comment, I think you should make your green color a little darker so the suitcase and bamboo come across better. I'd also get rid of the sun and palm tree on the suitcase, and make the heart red. I see how you're trying to make it look like the sticker is peeling off, but it's a little confusing. It took me a moment to figure out what the curl in the corner was. But I love the design and would buy this if it gets printed :) $5
I ♥ Benidorm! |
 |
I REALLY like this. I want one NOW!!!
$5 |
|
I LOVE THIS!
|
 |
Me gusta.
|
 |
renfrue on May 02 '07 I "get" it
and $5 |
 |
Great design! 5
|
|
This made me laugh. Keep 'Benidorm' on the suitcase, for us Europeans.
|
 |
Haha, awesome.
|
 |
jwalsh on May 03 '07 very cute!
|
 |
i want it in spanish
|
 |
OMG!!!!! That's tooooo cute! $5! I'd definitely keep it as Benidorm, btw.
|
 |
mathiole on May 04 '07 pandas are all cute...these colors fit perfectly
|
 |
Buen trabajo en el diseño. Me gusta el verde que eligiste.
|
|
jejejejejeje, es genial. great work!!! $5
|
 |
The green colour on this shirt is AMAZING! I love it. And pandas are one of my favourite creatures. If you change the words to the English version that would be nice, but I love it the way it is right now.
I will buy this shirt the second it gets printed. $5 |
|
hmmm.. it appears the words ARE in English. My mistake, I don't know what I was thinking :)
PLEASE PRINT THIS SHIRT! |
 |
haha this BETTER get printed. i would definitely buy it. $5
|
 |
oh ma gawd. I absolutely love this.
|
|
Great!!! Pandas Rule. 5$
|
 |
LOVE it,
but... no one i know would get "benidorm" and i agree that the panda needs to be at least dark brown, not dark gray - it isn't clear enough that he is sunburnt, in my opinion. |
 |
hahaah....even funnier that a lot of people don't get it :-)
|
 |
i LOVE it - 5 -
|
 |
hahaha, so cute!
|
 |
kaloyster on May 07 '07 N
|
|
seconding replacing benidorm with ibiza. more americans, certainly, know ibiza.
|
 |
What about I
|
 |
La idea me encanta, pero cambiaria el color del panda quemado, por ejemplo a rojo. Suerte!
|
 |
Those pandas are such a pleasing shape. :D
At first it seemed to me that the darker panda was covered in coal dust... maybe make him tan rather than grey? Also, he looks a little sad -- he should be happy from his vacation! I love the green! |
 |
I like the other panda's expression best. lol.
|
 |
Way too good to only deserve a 5!
There should be a number 10x10 or something xD Definately $5 |
 |
i thought i had hit upon a winner, but damn! this is one FINE piece of shirt.
5$ |
 |
I think Ibiza would be more universally recognized than Benidorm.
|
16 days later
 |
Buen trabajo!
|
 |
buenisima q pena q ya este fuera de concurso, aunke he votado en la de los lagartos q tb se sale. ;)
|
9 days later
 |
Edword on Jun 03 '07 congrats on the print!
|
|
adriserralta on Jun 04 '07 muchas gracias!
|
|
me encanta mucho la expresion en la panda derecha. Toda la tiempo cuando yo la veo, me duele la estomago porque yo rei fuertemente. comprara para mi hermana, porque a ella le encantan las pandas.
|
 |
increíble..
recién la compré... felicidades. (: |
 |
man I wish the black panda has a sunglasses tan, that would've made it even more clear.
|
|
had*
|
36 days later
 |
reprint it please. i want it really bad. :(
|
34 days later
 |
Yes, please reprint this! It's so adorable.
|
74 days later
 |
I LOVE THIS SHiRT ! they should reprint it :)
But i love this color so much more than the ones they have. This color fits perfectly but the other one is to pale but the idea is so awesome. imma still get it, i hope they reprint this :] |
307 days later
|
reprint it please!!!!
|
217 days later
|
The design is freaking awesome and hilarious. Reprint for real!
|
112 days later
 |
love it ... smart !
|
8 days later
 |
GOSHDARNIT i missed the rush 4 the shirt n now its sold out in medium :(
CMON LETS GET IT REPRINTED!!! |
|
REPRINT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! please.... por favor...
|
585 days later
 |
Felicitaciones !
Ya era hora que se imprimiera de nuevo |
10 days later
|
awesome pandas! so cute, omgosh, I Must really have this. $5 ? :D
|
É necessário estar conectado para deixar um comentário.
About my design